前不久央视对“绝望的文盲”的点评文章引发了广泛的关注,文章指出了一些演员在文化素养方面的不足,揭示了他们表面光鲜却缺乏内涵的现状,引起了网友的热烈讨论。
拿着天价片酬的208们,享受着粉丝的鲜花与拥簇,流量人气兼得,但是有的人却连字都不会写,甚至历史知识匮乏,“建党”和“解放”的时间混为一谈,文化水平如此之低,实在让人汗颜。
除去揭露演员们的文盲本质外,央视还辣评了“莫让演员变成演贝”,对演艺圈中“原声台词”的现状进行了犀利的点评,揭开了演员习惯用配音的遮羞布。
“原声台词”指的是在后期制作过程中,由其他配音演员来完成角色的对话录制。这种做法在某些情况下被用于修正演员在拍摄时出现的语音问题,如发音不准确、语调不自然等,也经常用于在跨国合拍片中,为了适应不同国家观众的语言需求而进行配音。
然而,使用“原声台词”也引发了一些质疑声音,比如失去了真实感,使角色的表达没了原始的情感和情绪,同时还可能会削弱演员的配音技巧和对角色的演绎能力。
古装剧正是“演贝”辈出的重灾区,大部分热播的古装剧习惯性地选择配音演员,甚至出现了全员都是配音的盛景,不管演员原声怎么样,配音用了再说。
成毅的原声就一直被人诟病,吐字含糊不清,声音有气无力,说台词的时候嘴巴里像时刻含着东西,这点在《底线》里格外明显,于是《沉香如屑》里他选择使用配音。
然而之前的《琉璃》和《与君歌》也使用的配音,也就是说直到《底线》为止,他的台词功力一直都没有进步,永远都是口吐不清的样子。
被配音功力深刻加持的王鹤棣也是“演贝”之一,浓郁的川渝口音实在很容易让人出戏,所以在爆火的《苍兰诀》中,他使用了配音演员,成为了东方青苍这个角色的亮点之一。
在之前的《遇龙》、《浮图缘》、《战火中的青春》中,王鹤棣用的也都是配音,安逸地享受着他人的声音魅力,丝毫没有想过要鞭策改变自己。
爱用配音的任嘉伦也被人指责,他甚至独爱配音演员杰大,被称为“杰大的脸替”,离开了杰大声音的加持后,原声出演的《请君》被疯狂吐槽,中气不足,音色没有穿透力,说话有气无力,一开口就把观众送走了。
男演员如此,女演员也没有例外。
比如人淡如菊的85花刘诗诗,淡到也不追求原声出演,在《一念关山》中坚持使用配音,不敬业的样子让粉丝大破防,集体跑到工作室微博下面声讨,一副恨铁不成钢的样子。
演戏演了这么多年,归来仍是哑巴,也算是不忘初心了。
那么使用配音就是罪不容诛吗?
其实也不是,在央视爸爸的点评中,某些特殊情况是可以使用配音的,比如音色与角色性格不匹配,而不是台词功力差的挽尊。
在《甄嬛传》中孙俪一度坚持要用自己的原声出演,然而在对比季冠霖之后她也认为季冠霖的声音比自己更适合角色,她的让步也成就了一部佳作。
之后孙俪在《安家》中就用回了自己的原声,并没有因为享受到配音的方便而偷懒。
周迅也是很少使用配音的演员,她的声音充满沧桑感,在《如懿传》中原声出演,为角色添光不少。
就连嗓子生病了的李雪健,在能原声出演的时候尽量原声,后来因为状态不好只能在《流量地球2》中使用配音,其中的缘由观众不仅能理解,还佩服老戏骨的敬业精神。
除去演员变为“演贝”外,现如今的演员使用原声也演变成了一种值得被夸奖的事情,忽视了这本就是演员应当具备的基本功。
总之,观众们并不是不能接受配音,而是希望演员们能更严格地对待自己的工作,认真提高自己的水平,能真正对得起演艺事业这份高薪工作。
更多劲爆大瓜请戳下方蓝字:
6.最美网红老公新婚出轨,小三不介意一夫多妻,大尺度聊天记录流出....
7.十个重口瓜
8.斗胆扒一下范冰冰
文章引用微信公众号"姨太少女心",如有侵权,请联系管理员删除!